1 00:00:07,789 --> 00:00:10,370 Oké, stel je eens voor. 2 00:00:10,850 --> 00:00:12,430 Ach, dit spel. Kom op. 3 00:00:12,630 --> 00:00:13,630 Nee, jij eerst. 4 00:00:13,690 --> 00:00:14,690 Woorden zijn krachtig. 5 00:00:14,910 --> 00:00:16,870 Ze kunnen ons overal naartoe vervoeren. 6 00:00:17,450 --> 00:00:19,550 Stel je voor dat we niet meer terug hoefden werk vandaag. 7 00:00:20,490 --> 00:00:23,790 Stel je voor dat we gewoon op dat jacht konden stappen en overal opstijgen. 8 00:00:24,690 --> 00:00:27,710 Tahiti? Stel je voor hoe perfect dat zou zijn zijn. 9 00:00:28,450 --> 00:00:32,170 Rijg ze op de juiste manier aan elkaar en het enige dat nodig is, is een paar woorden om te veranderen 10 00:00:32,170 --> 00:00:33,310 jouw leven voor altijd. 11 00:00:34,490 --> 00:00:35,670 Ben, ik ben... Ben! 12 00:00:37,490 --> 00:00:39,350 De herentoiletten zijn weer geblokkeerd. 13 00:00:39,850 --> 00:00:43,670 Of niet, al naar gelang het geval. Het is de laatste wat we nodig hebben voor Valentijnsdag 14 00:00:43,670 --> 00:00:44,670 morgen. 15 00:00:45,550 --> 00:00:49,130 Stel je voor dat er geen sanitair probleem was zorg voor. 16 00:00:49,430 --> 00:00:51,610 Stel je voor dat de lunchspecial van vandaag dat niet was kerrie. 17 00:00:55,240 --> 00:00:56,240 Hoe ging het? 18 00:00:56,280 --> 00:00:57,219 Probleem opgelost. 19 00:00:57,220 --> 00:00:59,100 Laten we nooit meer over dit moment spreken. Dank je, papa. 20 00:01:00,860 --> 00:01:03,960 Je liep vandaag overrompeld door de blik ervan. Nou ja, als er mensen komen 21 00:01:03,960 --> 00:01:06,540 morgen romantiek verwachten, dan hebben we moest leveren. 22 00:01:07,120 --> 00:01:11,080 Oh, Ted, ik heb deze bioscoopkaartjes gewonnen in een loterij. Ik dacht dat je het misschien leuk zou vinden om mee te nemen 23 00:01:11,080 --> 00:01:12,400 Kuiper. Oh. 24 00:01:13,440 --> 00:01:14,820 Je weet zeker dat je ze niet wilt jezelf? 25 00:01:15,060 --> 00:01:18,020 Oh nee, het zijn allemaal ruimteschepen en bloedbad niet mijn kopje thee. 26 00:01:19,100 --> 00:01:21,560 Niet dat ik de foto's niet leuk vind. I Doen. 27 00:01:22,560 --> 00:01:25,380 Er spelen eigenlijk een paar dingen op dit moment dat ik graag zou willen zien. 28 00:01:25,780 --> 00:01:28,920 Alleen is het altijd zoveel leuker om te gaan met iemand. 29 00:01:29,640 --> 00:01:30,640 Is het niet? 30 00:01:31,840 --> 00:01:33,520 Ben je een beetje een bioscoopfan, Ted? 31 00:01:34,220 --> 00:01:37,320 Absoluut. Opa heeft geen idee. Hij is best wel schattig. 32 00:01:37,960 --> 00:01:39,180 Je moeder maakt de bewegingen. 33 00:01:39,920 --> 00:01:42,920 Dus, ga je op pad om een ​​vriend te vinden als veel tegenwoordig, Ted? 34 00:01:43,140 --> 00:01:46,000 Nou, ik ben nog niet bij een van hen geweest functioneert wel een tijdje moet ik zeggen. 35 00:01:46,280 --> 00:01:48,560 Geen kaartavonden meer met Helen en de anderen meisjes? 36 00:01:49,000 --> 00:01:51,040 Oh, ik heb de dingen daar een beetje laten glippen, ik veronderstel. 37 00:01:51,640 --> 00:01:52,640 Ik moet ze een belletje geven. 38 00:01:54,460 --> 00:01:57,660 Nou, ik kan beter die volgorde volgen champagne voor morgen. 39 00:01:58,380 --> 00:02:01,180 Ik kan niet de meest romantische avond hebben het jaar zonder bubbels. 40 00:02:01,560 --> 00:02:03,240 Dat zou een ramp zijn. 41 00:02:10,780 --> 00:02:15,060 Donna, ik wil niet te hard klinken daar, maar als je op date wilt 42 00:02:15,060 --> 00:02:16,320 Opa, waarom vraag je het hem niet gewoon? 43 00:02:16,640 --> 00:02:18,280 Ik weet niet eens waar je het over hebt over. 44 00:02:18,560 --> 00:02:20,300 Opa ook niet. Dat is mijn punt. 45 00:02:20,650 --> 00:02:23,290 Je zult het moeten spellen. Niet dat je op moet letten 46 00:02:23,290 --> 00:02:27,270 hoe dan ook, maar wat je net zag was een gezellig gesprek tussen twee vrienden. 47 00:02:30,510 --> 00:02:31,630 Wat? Ze heeft gelijk. 48 00:02:31,870 --> 00:02:35,290 Het zijn jouw zaken niet. Maar als jij gaan daar mee verder 49 00:02:35,630 --> 00:02:38,150 dan neem ik aan dat Ted dat zeker is single? 50 00:02:41,470 --> 00:02:43,830 Oh, het lijkt erop dat Donna weer op de markt is jagen. Oh? 51 00:02:44,479 --> 00:02:45,840 Hoewel opa geen idee heeft. 52 00:02:46,240 --> 00:02:49,140 O, begin daar niet nog een keer aan. Dat allemaal de dwaasheid is voorbij en klaar. 53 00:02:49,380 --> 00:02:50,480 Dat weet ik niet. 54 00:02:51,860 --> 00:02:52,860 Waarom? Wat is er gebeurd? 55 00:02:52,900 --> 00:02:55,680 Nou ja, ze was bijna aan het gooien zichzelf tegen hem tijdens de lunch. 56 00:02:56,120 --> 00:02:59,680 Oh. En hoe reageerde papa daarop? Eerlijk gezegd denk ik dat Donna het had kunnen doen 57 00:02:59,680 --> 00:03:01,660 paaldansen voor hem en hij nog steeds zou het niet gemerkt hebben. 58 00:03:01,900 --> 00:03:03,340 Daar ga je. Dat is hij duidelijk niet geïnteresseerd. 59 00:03:03,940 --> 00:03:06,360 Het idee daarvan bevalt je echt niet twee samen zijn, jij ook? 60 00:03:06,580 --> 00:03:09,180 Nee, lieverd. Niemand houdt van de gedachte hun ouder komt samen met a 61 00:03:09,180 --> 00:03:12,140 vriend. Ik bedoel, stel je voor dat er iets is Het is je vader overkomen en ik heb contact gehad 62 00:03:12,140 --> 00:03:13,140 Carbo. Eh-huh. 63 00:03:14,030 --> 00:03:17,330 Ik weet niet wat verontrustender is, dat beeld of het feit dat je zei 64 00:03:17,330 --> 00:03:18,330 in een zin op. 65 00:03:18,870 --> 00:03:20,930 Het is het beeld. Het is zeker de afbeelding. 66 00:03:21,990 --> 00:03:22,990 Debora daarna. 67 00:03:23,870 --> 00:03:25,730 Ja, ja, ze is hier. 68 00:03:26,570 --> 00:03:27,570 Ja, wacht even. 69 00:03:28,490 --> 00:03:29,490 Adam. Oh. 70 00:03:30,070 --> 00:03:31,069 Hallo, Adam. 71 00:03:31,070 --> 00:03:32,070 Oké, vraag. 72 00:03:32,290 --> 00:03:34,890 Julie, heb je er ooit veel over nagedacht? de radio? 73 00:03:35,310 --> 00:03:36,730 Eh, in welke zin? 74 00:03:37,270 --> 00:03:38,270 Eerlijk zijn. 75 00:03:38,410 --> 00:03:39,410 Oké. 76 00:03:39,650 --> 00:03:40,650 Daar is mijn antwoord. 77 00:03:40,910 --> 00:03:42,210 Ja, waarom vraag je dat? 78 00:03:42,670 --> 00:03:46,350 Omdat het lokale radiostation een wekelijks segment over ouderschap en zij 79 00:03:46,350 --> 00:03:48,810 dat je binnenkomt en over je praat recente dikke darm. 80 00:03:49,050 --> 00:03:51,550 Ze vonden het op de manier hilarisch je schrijft over het zijn van een... Het zijn van een 81 00:03:51,550 --> 00:03:52,429 geriatrische moeder? 82 00:03:52,430 --> 00:03:53,329 Hm, hilarisch. 83 00:03:53,330 --> 00:03:54,530 Nee, ik zou te nerveus zijn. 84 00:03:55,630 --> 00:03:57,510 Nee, ik zou bevriezen. Ik zou niet weten wat te zeggen. 85 00:03:58,030 --> 00:04:00,550 Nou, het is niet zo dat je die niet hebt perfecte gezicht ervoor. Eh-huh. 86 00:04:00,790 --> 00:04:02,170 Was dat bedoeld om mij mijn situatie te laten veranderen? geest? 87 00:04:02,430 --> 00:04:03,369 Is het gelukt? 88 00:04:03,370 --> 00:04:04,550 Nee. Nee. 89 00:04:05,070 --> 00:04:08,510 Ik ben niet geschikt voor de ether. Ik ben hartkloppingen krijgen als ik er alleen maar aan denk 90 00:04:08,510 --> 00:04:09,469 het. 91 00:04:09,470 --> 00:04:11,630 Oké, serieus, wat zei je net nee tegen? 92 00:04:12,140 --> 00:04:13,320 Heeft iemand je gevraagd om op de radio te zijn? 93 00:04:13,540 --> 00:04:16,420 Het is gewoon een lokale zender. Niets aan enthousiast over worden. 94 00:04:16,779 --> 00:04:18,480 Oh, en je zei nog steeds nee. 95 00:04:18,740 --> 00:04:22,180 Lieverd, ik heb er geen interesse in geïnterviewd. Of een complete dwaas maken 96 00:04:22,180 --> 00:04:23,180 mezelf, wat dat betreft. 97 00:04:23,300 --> 00:04:24,840 Nou ja, de twee zouden niet noodzakelijkerwijs gaan samen. 98 00:04:25,100 --> 00:04:26,720 Ah, ja, maar dat weten we niet zeker, toch? 99 00:04:27,380 --> 00:04:29,880 Hoe dan ook: morgen is het Valentijnsdag. 100 00:04:30,720 --> 00:04:32,720 Heb je iets speciaals gepland voor Emma? 101 00:04:33,100 --> 00:04:34,100 Kaart? 102 00:04:34,360 --> 00:04:36,000 Serenade? Manier om van onderwerp te veranderen. 103 00:04:36,860 --> 00:04:38,260 Een manier om de vraag te vermijden. 104 00:04:38,900 --> 00:04:39,900 Ernstig. 105 00:04:40,250 --> 00:04:43,250 Is er een andere dag van het jaar waar? woorden hebben meer betekenis? 106 00:04:45,590 --> 00:04:50,270 En die drie neem ik mee. Heel erg bedankt veel. Drie Valentijnsdagkaarten. 107 00:04:50,590 --> 00:04:52,090 Oh, een lach delen. Niets mis mee dat. 108 00:04:52,290 --> 00:04:54,130 Zolang ze er maar niet allemaal achter komen elkaar. 109 00:04:54,870 --> 00:04:56,950 Oh, nou, eentje is voor mijn oma om ze te geven een pop. 110 00:04:57,810 --> 00:04:59,590 En één is voor mijn vader om meteen terug te geven aan haar. 111 00:05:01,110 --> 00:05:02,110 En dit? 112 00:05:02,350 --> 00:05:03,710 Een man kan dromen, nietwaar? 113 00:05:14,909 --> 00:05:16,070 Schiet me nu maar neer. 114 00:05:16,310 --> 00:05:18,770 Houd je mond, Ben. Dat was zo mooi, was het niet? 115 00:05:19,230 --> 00:05:20,510 Beste film die ik in tijden heb gezien, schat. 116 00:05:21,150 --> 00:05:23,070 Oké, ik ga de grote beslissing nemen. Ik ga om het te doen. 117 00:05:24,570 --> 00:05:27,010 Dat was zelfs beter dan het notitieboekje. 118 00:05:29,010 --> 00:05:32,130 Ga daar niet heen, Ben. Ik ben hier niet mee bezig onderwerp. Het was zo prachtig, nietwaar? 119 00:05:32,470 --> 00:05:34,470 Ze vertelde hem eindelijk dat ze van hem hield. 120 00:05:34,710 --> 00:05:37,030 Al zag hij het wel aankomen. Bedankt. 121 00:05:37,330 --> 00:05:38,490 Nee, het was perfect. 122 00:05:38,970 --> 00:05:40,370 Het is precies hoe het zou moeten zijn. 123 00:05:40,670 --> 00:05:42,670 Er zijn drie kleine woorden die dat niet kunnen weggegooid worden. 124 00:05:43,340 --> 00:05:45,420 Je vertelde Carver dat je van hem hield eerste date. 125 00:05:45,640 --> 00:05:46,860 En ik meende het ook. 126 00:05:47,400 --> 00:05:48,400 Zou het anders niet gezegd hebben. 127 00:05:48,740 --> 00:05:50,140 Ik moet gewoon dat perfecte moment kiezen. 128 00:05:50,360 --> 00:05:51,360 Denk je niet? 129 00:05:51,640 --> 00:05:52,640 Absoluut. 130 00:05:52,980 --> 00:05:56,100 Weet je wat Mel niet aan Ben vertelde hield van hem? Het is lachen om betrokken te zijn. 131 00:05:56,520 --> 00:05:58,100 Het is een moment dat niet geforceerd kan worden. 132 00:05:58,460 --> 00:06:00,120 Dat was voor haar het juiste moment om dat te zeggen het. 133 00:06:00,460 --> 00:06:02,120 Je zou het niet anders hebben gewild, Ik weet het zeker. 134 00:06:02,900 --> 00:06:06,100 Ik weet. Als ze het mij eerder had verteld, zou ik zou er geen hekel aan hebben gehad. Woorden die dat niet kunnen 135 00:06:06,100 --> 00:06:07,100 weggegooid, Ben. 136 00:06:07,160 --> 00:06:08,160 Dat is mijn hele punt. 137 00:06:15,790 --> 00:06:17,310 Ik moet wat wassen doen en zo spullen. 138 00:06:18,890 --> 00:06:20,450 Ik word gedumpt voor de was. 139 00:06:20,790 --> 00:06:24,630 Nou, het is mama's schuld. Als ze dat niet deed sta erop dat dit hele kledingstuk wordt gedragen 140 00:06:24,630 --> 00:06:25,630 werk ding. 141 00:06:25,950 --> 00:06:29,470 Ik ben meer dan blij om er met haar over te praten Dat, maar... Ik zie je morgen. 142 00:06:30,410 --> 00:06:35,090 Hé, eh... Vroeger was het niet zo raar, was het? 143 00:06:36,410 --> 00:06:39,430 Je beseft het als je die vraag stelt dit huis, je moet meer zijn 144 00:06:39,430 --> 00:06:42,410 specifiek. Het is gewoon wanneer iedereen begint Mel ter sprake te brengen. 145 00:06:42,970 --> 00:06:45,190 Ben, we hebben dit meegemaakt. Ja, ik weet het, maar... 146 00:06:45,400 --> 00:06:47,140 Je werd gewoon een beetje stil. 147 00:06:48,400 --> 00:06:49,400 Geef de film de schuld. 148 00:06:49,960 --> 00:06:52,980 Ik denk dat er enkele duizenden mensen om het leven zijn gekomen hersencellen. 149 00:06:54,800 --> 00:06:55,880 Dus alles is in orde? 150 00:06:56,800 --> 00:06:57,920 Natuurlijk is dat zo. 151 00:06:59,240 --> 00:07:02,060 Woorden hebben ook de kracht om a te verspreiden situatie. 152 00:07:03,420 --> 00:07:05,200 En een kus doet ook geen pijn. 153 00:07:16,840 --> 00:07:17,840 Je bent vroeg thuis. 154 00:07:18,140 --> 00:07:19,980 Ik dacht dat je bij Ben logeerde vanavond. 155 00:07:20,240 --> 00:07:21,240 Wat ben je aan het doen? 156 00:07:21,340 --> 00:07:22,340 Niets. 157 00:07:22,940 --> 00:07:26,340 Je ziet eruit als een schooljongen die dat ook is bang dat ik hun antwoord ga kopiëren. 158 00:07:26,340 --> 00:07:27,960 Even wat correspondentie inhalen. 159 00:07:29,280 --> 00:07:30,280 Dus wat is er gebeurd? 160 00:07:30,540 --> 00:07:33,940 Je hebt geen ruzie gehad, toch? Nee, ik had gewoon wat te doen. 161 00:07:34,760 --> 00:07:41,120 Het punt is dat Ben en ik dit hebben gezien film vanavond en het was allemaal, 162 00:07:41,260 --> 00:07:43,180 Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je. 163 00:07:46,090 --> 00:07:50,050 En het was raar omdat het zo vaak gebeurde Ik heb dat bijna tegen hem gezegd. 164 00:07:52,550 --> 00:07:54,310 Maar ik laat mezelf daar gewoon niet heen gaan. 165 00:07:55,950 --> 00:07:56,950 Dus dat doe je. 166 00:07:57,710 --> 00:07:59,150 Wat? Ik hou van hem. 167 00:08:00,450 --> 00:08:02,130 Ja. O, Emma. 168 00:08:02,690 --> 00:08:05,110 Denk je echt dat hij een mijl? Misschien wel. 169 00:08:06,370 --> 00:08:09,830 En het punt is: zodra de woorden eruit zijn daar, dat is het. Je kunt ze niet meenemen 170 00:08:09,830 --> 00:08:10,830 terug. 171 00:08:11,210 --> 00:08:13,870 Nou ja, vroeg of laat zal iemand dat moeten doen zichzelf daar buiten zetten. 172 00:08:14,760 --> 00:08:17,060 Ik weet niet eens hoe ik het moet benaderen morgen. 173 00:08:18,020 --> 00:08:21,340 Ik weet niet eens of we dat gaan doen erken de dag of niet. 174 00:08:24,140 --> 00:08:25,660 Het is waarschijnlijk goed dat we werken. 175 00:08:26,060 --> 00:08:26,959 Dat klopt. 176 00:08:26,960 --> 00:08:30,220 Misschien heb je niet eens tijd om na te denken erover. Er zijn zoveel boekingen. 177 00:08:30,620 --> 00:08:32,380 Mam, je hebt fantastisch werk geleverd. 178 00:08:32,700 --> 00:08:34,880 Als er iemand de koningin van de romantiek is, dan is het dat wel jij. 179 00:08:35,880 --> 00:08:39,580 Ik zal mezelf daaraan herinneren als ik kom morgenavond thuis en lekker opkruipen met een 180 00:08:39,580 --> 00:08:40,580 goed boek. 181 00:08:40,700 --> 00:08:41,700 Ik ga naar bed. 182 00:08:42,460 --> 00:08:43,299 Welterusten. 183 00:08:43,299 --> 00:08:44,300 Welterusten. 184 00:08:47,530 --> 00:08:48,530 Oeh la la. 185 00:08:50,790 --> 00:08:52,550 Oeh la la. 186 00:08:55,970 --> 00:08:59,670 Mijn geest trekt lijnen rond het beeld. 187 00:09:00,350 --> 00:09:04,130 De dromen die uit mijn hoofd stromen. 188 00:09:04,690 --> 00:09:08,370 Ze lijken op een vreemd zonnemengsel. 189 00:09:08,650 --> 00:09:12,390 Van wat ik heb gezien en wat ik heb gehoord zeg. 190 00:09:12,950 --> 00:09:14,410 Oeh la la. 191 00:09:18,090 --> 00:09:19,090 Oeh la la. 192 00:09:21,870 --> 00:09:23,070 Oeh la la. 193 00:09:29,170 --> 00:09:30,790 Oi, is het cammen van de post iets voor jou? 194 00:09:31,650 --> 00:09:32,529 Waar is de mijne? 195 00:09:32,530 --> 00:09:35,390 Allemaal met de te veel carry's in één keer. Ja, hier is je kleine mobiele telefoon. 196 00:09:36,090 --> 00:09:37,090 Dus, van wie is het? 197 00:09:37,290 --> 00:09:38,290 Er staat geen naam op. 198 00:09:39,050 --> 00:09:41,690 Waarom ben jij degene met de stalker? Maar ik ben degene die de kaart krijgt? 199 00:09:41,770 --> 00:09:45,850 Ze is geen stalker. O, dat is ze. Wat, ze heeft net een paar keer gebeld. 200 00:09:46,210 --> 00:09:50,500 Elf. Nou, dat is niets. Twaalf wel de afsnijding. Ik wed dat het van die kerel is 201 00:09:50,500 --> 00:09:51,500 van het Thaise restaurant. 202 00:09:51,620 --> 00:09:52,960 Hij vindt je leuk. Nee. 203 00:09:53,440 --> 00:09:56,040 Ja, ik zei toch dat je niet alles moest bespotten zijn gratis geldzakken. 204 00:09:56,440 --> 00:09:58,940 Vroeg of laat zul je wel moeten betaal de pijper. Nou ja, hoe doen we dat zelfs 205 00:09:58,940 --> 00:09:59,699 weet je dat hij homo is? 206 00:09:59,700 --> 00:10:00,960 Nou, ik denk dat we dat nu wel doen. 207 00:10:02,120 --> 00:10:03,760 Hoe zit het met die oude vogel, mevrouw Montague? 208 00:10:03,980 --> 00:10:07,660 Hoe komt ze te weten waar ik woon? Misschien heeft ze maaltijden op wielen 209 00:10:07,660 --> 00:10:08,660 verbrijzel je. 210 00:10:08,680 --> 00:10:11,940 Oké, ik ga aan het werk. Wacht, zat er niet eentje voor je bij? 211 00:10:12,320 --> 00:10:13,540 Nee, ik spaar mijn leven. 212 00:10:15,210 --> 00:10:16,350 Ik wed dat het van je moeder is. 213 00:10:16,610 --> 00:10:19,510 Oh maat, als iemand een bericht schrijft zo en je denkt dat het van jouw is 214 00:10:19,510 --> 00:10:21,310 Mam, we hebben een aantal ernstige problemen. 215 00:10:22,290 --> 00:10:23,630 Hé, weet jij wat erin staat? 216 00:10:25,490 --> 00:10:26,489 O, jij wel? 217 00:10:26,490 --> 00:10:27,650 Je bent zo slim. 218 00:10:28,010 --> 00:10:30,350 Wat ben je aan het doen? O, dit is een gevoel. 219 00:10:31,710 --> 00:10:34,190 Hoe ontstaat Coase? Dat deed hij niet eens geef toe dat je er een hebt gekregen. 220 00:10:34,790 --> 00:10:38,270 Nou ja, ze heeft er ook een naar hem gestuurd. Ja, ik Ik wilde niet dat hij iets zou missen, niet op a 221 00:10:38,270 --> 00:10:39,370 universele dag van de liefde. 222 00:10:47,090 --> 00:10:53,730 Als het hardop uitspreken van woorden geen probleem is genoeg, het opschrijven ervan is een miljoen 223 00:10:53,730 --> 00:10:54,730 keer erger. 224 00:11:01,410 --> 00:11:04,590 Is dit niet het meest romantische wat jij bent? ooit in je leven gezien? 225 00:11:05,530 --> 00:11:07,370 Weet je, het enige waar we naar kijken is composteren. 226 00:11:07,790 --> 00:11:09,070 Dat is waar bloemen in veranderen. 227 00:11:09,450 --> 00:11:15,110 Ik vind het geweldig. Ik ben er absoluut dol op. In de geschiedenis van de romantiek, dit is het absolute 228 00:11:15,110 --> 00:11:17,890 beste. Greta, ik weet niet zeker of ik het wel weet waar je het over hebt. 229 00:11:18,210 --> 00:11:18,989 Echt waar? 230 00:11:18,990 --> 00:11:21,630 Dus wie heeft dan het meest perfecte geschapen? Valentijnsverrassing ooit? 231 00:11:21,910 --> 00:11:23,750 Ik weet het niet. Wie iets zou doen zo? 232 00:11:24,210 --> 00:11:26,750 Alleen de meest fantastisch geweldige man Ik weet het. 233 00:11:27,330 --> 00:11:28,330 Hij klinkt perfect. 234 00:11:28,870 --> 00:11:32,030 En als je de kans krijgt om weg te rennen in zo iemand, kun je het hem vertellen? 235 00:11:32,030 --> 00:11:33,009 Hoeveel ik van hem hou? 236 00:11:33,010 --> 00:11:35,910 Kijk, hij heeft concurrentie, schat, omdat ik van je hou. Ik houd van je. 237 00:11:36,170 --> 00:11:37,190 Ik hou meer van jou. 238 00:11:37,530 --> 00:11:38,530 Nee, ik hou meer van jou. 239 00:11:39,330 --> 00:11:42,250 En wacht maar tot je de verrassing ziet Ik wacht thuis op je. 240 00:11:43,330 --> 00:11:44,309 Ik ook. 241 00:11:44,310 --> 00:11:45,310 Oké, ik hou van je. 242 00:11:45,340 --> 00:11:46,039 Houd van je. 243 00:11:46,040 --> 00:11:47,040 Doei. 244 00:11:48,500 --> 00:11:49,500 Is hij niet de beste? 245 00:11:51,900 --> 00:11:52,900 Oké, Spill. 246 00:11:53,060 --> 00:11:54,060 Wat is de verrassing? 247 00:11:54,140 --> 00:11:55,360 Hm? Een kool. 248 00:11:55,940 --> 00:11:58,000 Ik bak een taart voor hem in de vorm van een hart. 249 00:11:58,940 --> 00:12:01,640 Of je zou er een kunnen kopen. Maar dan zou het wel gebeuren het belangrijkste ingrediënt missen, 250 00:12:01,740 --> 00:12:02,740 Ben. 251 00:12:02,800 --> 00:12:03,800 Houtskool. 252 00:12:04,240 --> 00:12:05,240 Liefde. 253 00:12:05,960 --> 00:12:06,960 Of je zou er een kunnen kopen. 254 00:12:07,120 --> 00:12:09,200 En hoe zit het met jou? Wat heb je gepland voor Emma? 255 00:12:09,780 --> 00:12:12,460 Acties spreken luider dan woorden, zo zeggen ze zeg. 256 00:12:13,230 --> 00:12:16,750 Behalve op Valentijnsdag, wanneer de De druk is groot om beide te serveren. 257 00:12:17,010 --> 00:12:18,610 O, weet je. 258 00:12:19,110 --> 00:12:21,290 Oh, je bent zo stiekem. Ik weet. 259 00:12:23,950 --> 00:12:24,950 Stiekem. 260 00:12:25,290 --> 00:12:26,730 Of een grote, slechte lafaard. 261 00:12:32,130 --> 00:12:36,690 Oh, lieverd, dank je. En dat is het niet zelfs buiten de voorste opening. 262 00:12:37,470 --> 00:12:38,470 Nu, 263 00:12:38,970 --> 00:12:41,170 laten we zeggen Cub, ik ging een klein stukje vanochtend overboord. 264 00:12:41,819 --> 00:12:43,100 Je geeft me kostbare bloemen. 265 00:12:43,340 --> 00:12:44,480 Ze zal het niet missen, geloof me. 266 00:12:45,600 --> 00:12:46,600 Ben je hier voor het ontbijt? 267 00:12:47,380 --> 00:12:48,620 Nee, geen honger. 268 00:12:49,420 --> 00:12:50,520 Wauw, nu maak ik me zorgen. 269 00:12:52,020 --> 00:12:54,280 Ga ik Emma een Valentijnscadeau geven? Dagkaart of niet? 270 00:12:55,400 --> 00:12:56,400 Nou, waarom zou je niet? 271 00:12:56,520 --> 00:12:57,760 Wat ga ik erin schrijven? 272 00:12:58,340 --> 00:13:00,600 Ah, fijne Valentijnsdag, liefs, Ben. 273 00:13:00,860 --> 00:13:02,660 Kijk, daar zit mijn probleem. 274 00:13:03,000 --> 00:13:05,560 Ja, nou, ik geef toe dat dit niet het meest is poëtisch aanbod in de wereld, maar het 275 00:13:05,560 --> 00:13:06,279 de baan. 276 00:13:06,280 --> 00:13:07,880 Liefs, Ben, liefs. 277 00:13:08,660 --> 00:13:10,580 Ik heb dat eigenlijk niet tegen Emma gezegd persoon nog. 278 00:13:10,880 --> 00:13:14,040 Is het niet een beetje raar om het in een kaart? Nou ja, het hangt ervan af hoe je je voelt. 279 00:13:14,540 --> 00:13:17,200 Ik bedoel, liefde schrijven, Ben, is niet het juiste hetzelfde als zeggen dat ik van je hou. 280 00:13:17,980 --> 00:13:19,500 Het is dus een leugen, met andere woorden. 281 00:13:19,700 --> 00:13:20,359 Nou nee. 282 00:13:20,360 --> 00:13:21,580 Mam, deze dingen kunnen niet teruggenomen worden. 283 00:13:22,180 --> 00:13:25,840 Ah. Dit gaat allemaal over Talia Watson, ik Vanaf de vijfde klas, nietwaar? 284 00:13:26,840 --> 00:13:30,920 WHO? Jij hebt haar de kaart gestuurd, jij in paniek rende je naar het postkantoor 285 00:13:30,920 --> 00:13:32,460 en krijg het terug. Maar het was te laat. 286 00:13:32,720 --> 00:13:35,400 Ja, allemaal omdat je liefde schreef, Ben, en je schaamde je. 287 00:13:36,780 --> 00:13:38,360 Wat mijn punt bewijst. 288 00:13:39,300 --> 00:13:41,680 Deze twee woorden kunnen je veel opleveren problemen als je ze gewoon rondgooit 289 00:13:41,680 --> 00:13:42,680 willy-nilly. 290 00:13:43,240 --> 00:13:45,480 En wat deed Talia toen ze de... kaart? 291 00:13:45,720 --> 00:13:46,720 Ze zei bedankt. 292 00:13:46,800 --> 00:13:49,140 Ja. Ze had niet verwacht dat je met haar zou trouwen of wat dan ook. 293 00:13:49,340 --> 00:13:50,159 Nee, mama. 294 00:13:50,160 --> 00:13:51,160 Wij waren met 11. 295 00:13:51,500 --> 00:13:52,560 Talia, het is maar een kaart. 296 00:13:53,540 --> 00:13:56,740 Op een dag als vandaag is dat gewoon goed sentimenteel plezier. Het is niets om te krijgen 297 00:13:56,740 --> 00:13:59,060 over. Ik bedoel, waar meisje ooit nee tegen heeft gezegd dat? 298 00:13:59,800 --> 00:14:03,560 Uiteraard niet degene naar wie dit is gestuurd Opa, als het is wat ik denk dat het is. 299 00:14:03,560 --> 00:14:06,320 Nou ja, het werd onder de voordeur geschoven vanmorgen, dus ik kan er alleen maar vanuit gaan dat het zo is. 300 00:14:06,800 --> 00:14:08,200 Ik wed dat het van Donna is. 301 00:14:10,020 --> 00:14:12,320 Allemaal gewoon sentimenteel plezier. 302 00:14:12,640 --> 00:14:14,140 Niets om boos over te worden. 303 00:14:30,520 --> 00:14:33,400 Elke keer als ik je zie met je hoofd in een Zo'n boek maakt me gek, kerel. 304 00:14:33,600 --> 00:14:35,020 Daarom blijf ik het doen. 305 00:14:35,860 --> 00:14:36,860 Echt? Echt? 306 00:14:38,060 --> 00:14:39,400 Dat is de enige reden. 307 00:14:40,120 --> 00:14:43,140 Er is niets anders dat studies doet lijken een tikkeltje aantrekkelijker. 308 00:14:44,320 --> 00:14:45,320 Goedemorgen allemaal. 309 00:14:46,420 --> 00:14:47,760 Ochtend. Frankie. Ochtend. 310 00:14:48,560 --> 00:14:51,760 Ik zei net tegen Cobes wat een... geweldige student hij is in dank veranderd 311 00:14:51,760 --> 00:14:52,539 jouw coaching. 312 00:14:52,540 --> 00:14:54,620 Dat is het harde werk van Cobie. Ik kan het niet neem de eer. 313 00:15:00,180 --> 00:15:01,220 Heel dun. 314 00:15:01,880 --> 00:15:02,880 Nou, 315 00:15:04,600 --> 00:15:06,020 houd ons niet in spanning. Wie is het van? 316 00:15:06,520 --> 00:15:09,480 Wat, is dat wat ik moet doen? nu? Open het en lees wat je grappen maakt 317 00:15:09,480 --> 00:15:12,060 aan de binnenkant geschreven? O nee, kijk niet naar mij. Ik heb het niet verlaten 318 00:15:12,200 --> 00:15:13,200 Ik ook niet. 319 00:15:14,260 --> 00:15:18,120 Toen ik 13 was, zat er nog een kaartje op mijn bureau op school, en ik wist het zeker 320 00:15:18,120 --> 00:15:19,180 dat ik wist van wie het was. 321 00:15:19,680 --> 00:15:20,659 Ik had het mis. 322 00:15:20,660 --> 00:15:21,660 Heel fout. 323 00:15:21,840 --> 00:15:25,340 Heeft mij voor het leven getekend. Dus nu doe ik het gewoon niet Beoordeel het hele idee van Valentijnsdag. 324 00:15:25,560 --> 00:15:28,080 Oh, zodat je het weet, iemand daarbuiten zal een gebroken hart hebben. 325 00:15:28,440 --> 00:15:30,780 Ja, dat zal meneer Ryan Gosling gewoon doen moet een beetje harder proberen. 326 00:15:31,600 --> 00:15:34,860 Coast, jij was hier vanochtend als eerste. Heb je gezien wie die kaart erop heeft gezet? 327 00:15:34,860 --> 00:15:35,860 Frankie's bureau? 328 00:15:36,940 --> 00:15:38,860 Ik was het niet, als jij dat was denken. 329 00:15:39,820 --> 00:15:41,280 Iemand moet het daar als laatste hebben achtergelaten nacht. 330 00:15:45,740 --> 00:15:47,860 Maat, ik maakte gewoon een grapje. 331 00:15:48,280 --> 00:15:49,280 Ja, dat weet ik. 332 00:15:50,340 --> 00:15:52,860 Dus het is niet van jou? Nee, dat heb ik je verteld dat. 333 00:15:53,100 --> 00:15:54,100 Oké. 334 00:15:54,900 --> 00:15:57,080 Dit hele gedoe over Frankie is gewoon onzin. 335 00:15:58,320 --> 00:15:59,320 Oké. 336 00:15:59,900 --> 00:16:01,000 Het spijt me, ik zal ontslag nemen. 337 00:16:02,949 --> 00:16:05,970 Maar heb jij een Valentijnskaart binnen gekregen? de post vanmorgen? Ga je 338 00:16:05,970 --> 00:16:09,190 of zoiets? Nee, dat zeg ik alleen maar als dat zo is, komt het waarschijnlijk van Mac 339 00:16:09,190 --> 00:16:10,870 omdat hij er ook één naar mij stuurde. Het is gewoon voor een lach. 340 00:16:11,550 --> 00:16:14,030 Oké. Ja, nou, de grap is voor jou omdat ik er geen kreeg. 341 00:16:15,250 --> 00:16:16,250 Het gaat goed met ons. 342 00:16:25,950 --> 00:16:27,370 O, hé. 343 00:16:28,170 --> 00:16:30,290 Iemand heeft dit onder de voordeur gelegd voor jou vanmorgen. 344 00:16:30,880 --> 00:16:32,480 Mm-hmm. Met de hand geleverd. 345 00:16:33,740 --> 00:16:34,740 Kun je hem niet openen? 346 00:16:35,120 --> 00:16:36,620 Mag ik ze niet bij het ontbijt? eerst? 347 00:16:36,860 --> 00:16:38,800 Wat? Dat is belangrijker dan vinden uit van wie dat is. 348 00:16:39,400 --> 00:16:41,040 Nou, blijkbaar niet voor jou. 349 00:16:42,880 --> 00:16:44,080 Houd mij niet in spanning. 350 00:16:47,440 --> 00:16:48,440 Er is geen handtekening. 351 00:16:49,420 --> 00:16:51,200 Ja, maar herken je de handschrift? 352 00:16:51,680 --> 00:16:52,599 Mm-mm. 353 00:16:52,600 --> 00:16:54,840 Waarschijnlijk Helen van Friend Finders, nietwaar? 354 00:16:55,160 --> 00:16:57,640 Het kan een van de honderd vrouwen zijn. 355 00:16:58,600 --> 00:17:02,580 Wie weet hoeveel bewonderaars ik heb op de loer liggen. Ja, oké. Nu 356 00:17:02,580 --> 00:17:03,580 gewoon erin wrijven. 357 00:17:03,760 --> 00:17:06,339 Ik heb nauwelijks een afscheidskus uit mijn mond gekregen echtgenoot vanmorgen. 358 00:17:07,079 --> 00:17:10,480 Ik bedoel, ik weet dat we al getrouwd zijn jaar en deze dingen zouden er niet toe moeten doen, 359 00:17:10,640 --> 00:17:15,040 maar ik herinner me de dagen dat hij dat vroeger deed Koop een kaart voor mij en hij verbergt hem ergens 360 00:17:15,040 --> 00:17:16,040 voor mij te vinden. 361 00:17:16,200 --> 00:17:17,720 Jules. Als papa veel op zijn schouders heeft plaat. 362 00:17:18,220 --> 00:17:20,440 Het verbaasde hem niet dat dit hem ontging jaar. 363 00:17:20,640 --> 00:17:21,640 Jules. 364 00:17:23,300 --> 00:17:24,300 Oh! 365 00:17:25,839 --> 00:17:26,839 Hallo. 366 00:17:35,419 --> 00:17:36,419 Hoi. 367 00:17:36,660 --> 00:17:37,660 Hoi. 368 00:17:38,120 --> 00:17:39,120 Het is voor jou. 369 00:17:39,560 --> 00:17:40,560 Open het. 370 00:17:44,320 --> 00:17:47,620 Ik wilde je niets geven, maar... toen dacht ik de hele Valentijnsdag 371 00:17:47,620 --> 00:17:49,080 ding, dingen zijn raar geweest. 372 00:17:56,600 --> 00:17:58,660 Jij ook een fijne Valentijnsdag. 373 00:17:59,960 --> 00:18:02,720 Het is waarschijnlijk een beetje gesmolten, maar dat is zo gewoon het enige dat telt. 374 00:18:03,980 --> 00:18:05,120 Ik zal het tijdens de lunch met je delen. 375 00:18:05,780 --> 00:18:06,780 Zorg ervoor dat je dat doet. 376 00:18:16,020 --> 00:18:17,020 Bedankt. 377 00:18:17,740 --> 00:18:19,680 Je had het kunnen vergeten, nietwaar? Nee, natuurlijk niet. 378 00:18:20,100 --> 00:18:21,100 Misschien. 379 00:18:22,200 --> 00:18:23,400 Ik neem je mee om de jouwe te vinden. 380 00:18:23,880 --> 00:18:25,860 Hij was er heel dichtbij, misschien een goede helft uur. 381 00:18:26,340 --> 00:18:27,380 Maximaal vijf minuten. 382 00:18:27,760 --> 00:18:29,860 Nou, zodat je het weet, de rest van je aanwezigheid komt later. 383 00:18:30,100 --> 00:18:32,120 Oh, elke keer dat je de onderwerp, dat vinden wij niet erg. 384 00:18:35,880 --> 00:18:39,940 Hallo, Julie Rafter. Hé, Julie, dat is het Adam. Je hebt tijd voor een snelle hap 385 00:18:39,940 --> 00:18:40,659 lunchen vandaag? 386 00:18:40,660 --> 00:18:42,780 Ik wil een paar ideeën voor Colin doorgeven jij. 387 00:18:43,080 --> 00:18:45,380 Oh, ik denk niet dat ik tijd ga hebben voor de lunch vandaag. 388 00:18:46,800 --> 00:18:49,760 Het is Adam. Wat is genoeg dat ik kan krijgen samen en praat over wat ik schrijf 389 00:18:49,760 --> 00:18:51,380 week? Ik denk dat we je wel kunnen missen voor een uur. 390 00:18:51,600 --> 00:18:53,500 Oh, ik heb toestemming van de baas. 391 00:18:55,140 --> 00:18:58,280 Een geheime afspraak met een andere man Valentijnsdag. 392 00:18:58,500 --> 00:19:01,940 Papa weet hiervan, toch? Het is een zakelijke bijeenkomst. Dat zijn ze altijd. 393 00:19:02,160 --> 00:19:04,320 Je krijgt helemaal geen nieuwe stiefvader binnenkort, het is goed. 394 00:19:07,340 --> 00:19:08,960 Heeft Donna iets gezegd over weggaan? de kar? 395 00:19:09,340 --> 00:19:11,840 Het is niet echt wat zij is Ik ga er met mij over praten, toch? 396 00:19:14,480 --> 00:19:17,240 Ah, het ziet er prachtig uit vandaag. 397 00:19:17,680 --> 00:19:21,380 Het is moeilijk om te weten of je wel of niet moet gaan allemaal, maar sommige mensen denken van wel 398 00:19:21,380 --> 00:19:23,900 echt cheesy, maar anderen verwachten dat van je een poging doen. 399 00:19:24,700 --> 00:19:26,020 En in welke kat zou jij vallen? 400 00:19:26,620 --> 00:19:29,980 Nou, daar is niets mis mee een beetje romantiek bij mensen brengen 401 00:19:30,020 --> 00:19:31,020 is er? 402 00:19:31,140 --> 00:19:33,860 Ja, nou, het is gewoon dat wanneer... 403 00:19:34,320 --> 00:19:36,700 Als eerste onder de voordeur 's Morgens begint het een gevoel te geven 404 00:19:36,700 --> 00:19:37,700 beetje vreemd. Dat is alles. 405 00:19:37,780 --> 00:19:38,780 Het spijt me? 406 00:19:39,260 --> 00:19:40,520 Kijk, ik weet wat er met mijn bedrijf is gebeurd. 407 00:19:41,320 --> 00:19:44,680 Weet je wat? Het is eigenlijk een soort van is, omdat papa mijn vader is, en of 408 00:19:44,680 --> 00:19:47,180 Je toont nog steeds interesse... Oh, begin hier niet opnieuw aan. 409 00:19:47,720 --> 00:19:50,720 Hé, kun je jezelf niet in mijn positie voor een minuut? Nee, omdat ik 410 00:19:50,720 --> 00:19:53,220 absoluut geen idee welke interesse ik heb tonen. 411 00:19:53,500 --> 00:19:56,140 Nou, de kaart die je onder de kaart hebt geschoven voordeur vanochtend voor papa. 412 00:19:58,440 --> 00:20:00,640 Oh. Oh, het was niet van jou. 413 00:20:00,900 --> 00:20:01,900 Oh. Oh. 414 00:20:02,600 --> 00:20:04,040 O, het spijt me. Het spijt me zo. 415 00:20:04,940 --> 00:20:08,340 Gewoon omdat ik dacht dat je papa leuk vond en al die dwaasheid was voorbij. 416 00:20:08,880 --> 00:20:10,140 En dat is het ook, uiteraard. 417 00:20:11,280 --> 00:20:13,140 Dus gewoon een misverstand. 418 00:20:13,620 --> 00:20:16,560 Ik heb de kaart niet gestuurd, maar alleen omdat Ik was niet dapper genoeg om dat te doen. 419 00:20:17,140 --> 00:20:21,440 En dat wil ik graag benadrukken dwaasheid is jouw term en niet de mijne. 420 00:20:27,790 --> 00:20:31,190 dat ik iedereen uit hun leven wil schudden zielige zelfgenoegzaamheid, maar als ze dat konden 421 00:20:31,190 --> 00:20:34,550 het goeddunkt om ooit een levering te doen week zou het zeer nuttig zijn. 422 00:20:34,890 --> 00:20:37,630 Mama, het is de dag van het delen van de liefde, zoals ik heb gehoord. 423 00:20:37,870 --> 00:20:39,230 O ja, dat is het zeker. 424 00:20:39,590 --> 00:20:43,110 Daarom wordt Ted Taylor gebombardeerd met kaarten en chocolaatjes en bloemen 425 00:20:43,110 --> 00:20:45,530 en vrouwen die niet te bang waren om te zetten een envelop in zijn brievenbus. 426 00:20:45,950 --> 00:20:47,750 Ik hoop dat het geen code voor iets is anders. 427 00:20:48,470 --> 00:20:49,730 Iemand heeft Ted chocolade gestuurd. 428 00:20:49,990 --> 00:20:52,590 Oké, ik overdrijf een beetje, maar iemand stuurde hem een kaart. 429 00:20:53,410 --> 00:20:54,610 Ik dacht dat dat van jou was. 430 00:20:55,050 --> 00:20:58,470 Nee, Ben. De kaart was van iemand die had het lef om ermee door te gaan. 431 00:20:58,670 --> 00:21:01,950 Kijk, Donna, wat je moet doen Vergeet niet dat opa dat niet is 432 00:21:01,950 --> 00:21:02,950 snel van opname. 433 00:21:03,430 --> 00:21:05,570 Je hebt nog tijd om deze sukkel te verslaan in haar eigen spel. 434 00:21:05,810 --> 00:21:06,810 Hoe doe ik dat? 435 00:21:07,870 --> 00:21:08,870 Vraag hem vanavond mee uit eten. 436 00:21:09,210 --> 00:21:10,210 Dat zou ik onmogelijk kunnen. 437 00:21:10,450 --> 00:21:11,189 Waarom niet? 438 00:21:11,190 --> 00:21:12,049 Houdt van eten. 439 00:21:12,050 --> 00:21:13,410 Houdt ervan om gezelschap te hebben terwijl hij bezig is het. 440 00:21:13,810 --> 00:21:15,010 Het is Valentijnsdag. 441 00:21:15,230 --> 00:21:16,009 Ja, dat is zo. 442 00:21:16,010 --> 00:21:17,970 Het is de perfecte dag om iemand te vertellen hoe jij voelt. 443 00:21:18,750 --> 00:21:19,750 Eh? 444 00:21:20,850 --> 00:21:21,850 Denk je niet? 445 00:21:23,850 --> 00:21:28,090 Ja, ik kan zeker de kracht van benutten woorden wanneer het mij uitkomt, maar niet wanneer het mij uitkomt 446 00:21:28,090 --> 00:21:29,190 komt naar mijn eigen liefdesleven. 447 00:21:40,230 --> 00:21:43,050 Julie, het spijt me dat ik te laat ben. O nee, dat is het prima. 448 00:21:43,650 --> 00:21:46,750 En voor jou een hele fijne Valentijnsdag beide. Ter ere van deze bijzondere 449 00:21:46,750 --> 00:21:50,050 gelegenheid, zou meneer dit willen behandelen speciale dame voor een fles van onze beste 450 00:21:50,050 --> 00:21:51,550 bier? Dit is mijn zoon, Ben. 451 00:21:52,060 --> 00:21:53,920 Die zichzelf vaak probeert te overtuigen hij is grappig. 452 00:21:54,360 --> 00:21:56,240 Adam, mijn slagingspercentage is behoorlijk hoog. 453 00:21:56,480 --> 00:21:58,760 Ja, dit is Adam, mijn baas de krant. 454 00:21:59,140 --> 00:22:00,480 We zijn hier om over werk te praten. 455 00:22:01,200 --> 00:22:04,380 Die oude kastanje. Maat, dat moest ik altijd overtuigen. 456 00:22:04,740 --> 00:22:07,760 Je blaast niet op mijn kopje. Geef mij er geen aanmoediging. Ik wil graag nog een mineraal 457 00:22:07,760 --> 00:22:09,000 water ding. Ik wil er ook graag een. 458 00:22:09,300 --> 00:22:10,580 Aangenaam. 459 00:22:11,660 --> 00:22:14,780 Ik dacht dat Julie een ontmoeting had gehad Dave voor de lunch. 460 00:22:15,120 --> 00:22:16,900 Ik weet. Dat is haar baas van de krant. 461 00:22:17,560 --> 00:22:19,680 Erg knap uitziende kerel, nietwaar? 462 00:22:20,000 --> 00:22:22,540 Oh, en Donna laat wat achter voor de rest van de meisjes. 463 00:22:22,820 --> 00:22:23,960 Even een observatie maken. 464 00:22:24,600 --> 00:22:25,600 Heb je al gebeld? 465 00:22:28,260 --> 00:22:30,680 Dus, heb je er nog meer over nagedacht? dit radio-interview? 466 00:22:31,080 --> 00:22:33,360 Dit is niet waar we hier over willen praten over. 467 00:22:33,640 --> 00:22:36,500 Kom op, het is gemeenschapsradio. Het is een eenmalig. Kijk, ik denk gewoon niet dat ik dat kan 468 00:22:36,500 --> 00:22:40,400 doe het. Ik weet dat het intimiderend klinkt, maar eigenlijk is het niet anders dan wat 469 00:22:40,400 --> 00:22:44,040 hier nu aan het doen zijn. Slechts twee vrienden zitten, een praatje maken. 470 00:22:44,300 --> 00:22:45,580 Je gaat dit niet opgeven, hè jij? 471 00:22:45,980 --> 00:22:46,980 Nee. 472 00:22:47,500 --> 00:22:50,240 Eerlijk gezegd, het is helemaal aan jou. Ik ben Ik ga hier niet zitten en proberen te stoppen 473 00:22:50,240 --> 00:22:51,240 jij. Goed. 474 00:22:53,700 --> 00:22:56,660 Ik bedoel, je hebt waarschijnlijk toch gelijk. Dit is echt hoe je je voelt. Het zou zo zijn 475 00:22:56,660 --> 00:22:57,660 complete ramp. 476 00:22:59,920 --> 00:23:02,140 Weet je waar ik het meeste een hekel aan heb omgekeerde psychologie? 477 00:23:02,600 --> 00:23:03,600 Dat het werkt? 478 00:23:03,680 --> 00:23:06,060 Oh, hoe laat ik mezelf aanspreken dit? 479 00:23:07,040 --> 00:23:10,080 Ik ga mezelf niet voor de gek houden, ben ik? Oh, mensen doen dat al de hele tijd 480 00:23:10,080 --> 00:23:11,920 tijd. Meestal voor een heel groot salaris. 481 00:23:12,500 --> 00:23:13,500 Maar nee, dat ben je niet. 482 00:23:13,860 --> 00:23:16,340 Ik bedoel, hoe kon je? 483 00:23:21,320 --> 00:23:26,320 Ooh la la Ooh la la 484 00:23:26,320 --> 00:23:32,880 Mijn geest trekt lijnen rond de 485 00:23:32,880 --> 00:23:39,780 picture De dromen die uit mijn stromen hoofd Ze lijken 486 00:23:39,780 --> 00:23:46,140 als een vreemd soort mengsel van wat Ik heb gezien en wat ik sindsdien heb gehoord 487 00:23:46,140 --> 00:23:48,160 Oeh la la 488 00:24:08,480 --> 00:24:09,480 Hallo? 489 00:24:12,180 --> 00:24:13,500 Hallo, Ted. 490 00:24:14,100 --> 00:24:15,100 Het is Donna. 491 00:24:15,200 --> 00:24:17,760 Ik heb je niet in een slechte tijd betrapt ik? Oh, Donna, nee. 492 00:24:18,140 --> 00:24:19,760 Nee, oh, kijk, wacht even. 493 00:24:20,280 --> 00:24:22,720 Mijn vriendin hier eet niet. 494 00:24:24,320 --> 00:24:27,020 Het spijt me zo. Ik onderbreek a speciale lunch. 495 00:24:27,240 --> 00:24:29,780 Nou, kijk, ik denk niet dat dat helemaal zo is zelf het woord ervoor. 496 00:24:30,220 --> 00:24:34,020 Het spijt me, Ted. Ik laat je gaan. Nee, nee, Nee. Wacht even. Ik hoef alleen maar de boel af te vegen 497 00:24:34,020 --> 00:24:35,020 gezicht. 498 00:24:35,740 --> 00:24:37,300 Ruby, laat mij het afvegen. 499 00:24:37,660 --> 00:24:38,920 Vooruit, drink dan maar wat. 500 00:24:39,420 --> 00:24:41,700 Ruby, jij gaat lunchen met Ruby. 501 00:24:41,960 --> 00:24:45,480 Nou ja, er zijn niet veel andere mensen wiens dribbel ik moet opruimen 502 00:24:45,620 --> 00:24:48,940 Het spijt me. Ik dacht gewoon: nou ja, dat is zo Valentijnsdag. 503 00:24:49,810 --> 00:24:51,730 Dacht je dat ik een hete date had? 504 00:24:52,010 --> 00:24:53,850 Nou, als dat zo is, hoef je dat niet te zeggen zo'n grap. 505 00:24:54,710 --> 00:24:56,970 Jij bent ongeveer de enige persoon die nadenkt dat is het niet. 506 00:24:57,250 --> 00:25:01,810 Toevallig bel ik naar Kijk of je misschien wilt dineren 507 00:25:01,810 --> 00:25:02,810 vanavond. 508 00:25:03,270 --> 00:25:04,270 Met mij. 509 00:25:05,930 --> 00:25:11,150 Maar als ik eten zeg, bedoel ik niet een vriendelijke inhaalslag. Ik bedoel... Nou, ik 510 00:25:11,150 --> 00:25:12,470 bedoel... Diner. 511 00:25:13,550 --> 00:25:16,810 Maar als je denkt dat dat niet zo is je zou geïnteresseerd zijn in... 512 00:25:17,040 --> 00:25:19,680 Vanavond bij jou eten, Donna, zou mij een genoegen zijn. 513 00:25:21,000 --> 00:25:22,420 O ja. 514 00:25:23,080 --> 00:25:29,920 Wat moeten we doen? Wij zouden hierheen kunnen komen naar de bootclub, hoewel Emma en 515 00:25:29,920 --> 00:25:32,420 Ben zou hier zijn. Het is misschien een beetje alsof je in een vissenkom zit. 516 00:25:33,440 --> 00:25:35,580 Of ik kan iets voor ons maken bij mij plaats. 517 00:25:35,980 --> 00:25:38,060 Nou, ik wil niet dat je ergens heen gaat problemen. 518 00:25:38,320 --> 00:25:39,320 Nou ja, dat zal niet zo zijn. 519 00:25:39,980 --> 00:25:43,320 Maar als je de voorkeur geeft aan de bootclub, ik bedoel... Nou ja, wat je ook denkt. 520 00:25:44,300 --> 00:25:46,200 Ik denk dat de eerste optie misschien wel de beste is, nietwaar? 521 00:25:46,440 --> 00:25:47,540 O, dat lijkt mij goed. 522 00:25:48,080 --> 00:25:50,280 Zullen we zeggen 7 uur? 523 00:25:50,860 --> 00:25:52,480 Perfect. Tot dan. 524 00:25:55,700 --> 00:25:58,300 Ik neem aan dat hij ja zei? 525 00:26:01,900 --> 00:26:03,120 Hoe gaat het met je opdracht? 526 00:26:04,100 --> 00:26:06,380 Ja, het komt allemaal samen. 527 00:26:09,240 --> 00:26:13,180 Hé, bedankt voor de kaart, bij de manier. Het was niet mijn bedoeling om er zo'n grote van te maken 528 00:26:13,180 --> 00:26:14,820 eruit. Ik dacht dat je de pissen. 529 00:26:15,500 --> 00:26:17,800 Ja, nou, ik heb je al verteld kaartje is niet van mij. 530 00:26:18,780 --> 00:26:21,160 Oh. Ja, eh, juist. 531 00:26:22,860 --> 00:26:25,620 Wat dan ook. Eh, kaartjes voor mezelf of wat? 532 00:26:25,820 --> 00:26:26,820 Ja, een beetje. 533 00:26:28,360 --> 00:26:29,360 Oké. 534 00:26:29,860 --> 00:26:30,799 Ik zie je morgen. 535 00:26:30,800 --> 00:26:32,900 Hé, je gaat nog niet weg, dat wel jij? 536 00:26:33,400 --> 00:26:34,400 Wat doe je vanavond? 537 00:26:34,420 --> 00:26:35,720 Niets. Ik doe niet aan Valentijnsdag. 538 00:26:35,920 --> 00:26:36,920 O, schande. 539 00:26:37,180 --> 00:26:38,780 Omdat ik het al eerder heb gezegd en ik zal het zeggen het opnieuw. 540 00:26:39,500 --> 00:26:41,880 Als je een bloem bent, zou ik jou kiezen. 541 00:26:43,340 --> 00:26:44,340 Elke keer. 542 00:26:44,880 --> 00:26:48,640 Jij? Naar wie denk je nog meer dat het ging? vandaan komen? Ik weet het niet. Iemand schattig? 543 00:26:49,040 --> 00:26:51,120 Oh, nou, je gebeden zijn geweest beantwoord. Hier ben ik. 544 00:26:51,460 --> 00:26:53,420 En ik speel vanavond in de Legacy. Wil je meekomen? 545 00:26:53,920 --> 00:26:54,920 Is dat jouw idee van romantiek? 546 00:26:54,940 --> 00:26:56,640 Nou, ik zal een liedje aan jou opdragen. 547 00:26:57,180 --> 00:26:58,760 Meer dan één als je je kaarten speelt juist. 548 00:26:59,020 --> 00:27:00,400 Als je het zo zegt, hoe zou ik dat dan ook kunnen doen? nee zeggen? 549 00:27:01,140 --> 00:27:02,220 Hé, maat, wat moet je doen vanavond? 550 00:27:02,650 --> 00:27:05,870 Wil je mee taggen? Ja, kom op, Cove. Ik kan niet de hele nacht studeren. Ja, nee. Ik denk 551 00:27:05,870 --> 00:27:06,870 Ik geef die een dikke pluim. Hier. 552 00:27:07,290 --> 00:27:08,290 Toch bedankt. 553 00:27:16,730 --> 00:27:17,730 Hulp, 554 00:27:18,090 --> 00:27:19,630 helpen, helpen, helpen, helpen. Snel, snel, snel. 555 00:27:21,430 --> 00:27:23,370 Laat me raden. 556 00:27:24,290 --> 00:27:25,290 Carbo's taart? 557 00:27:28,050 --> 00:27:29,350 Mijn romantische verrassing. 558 00:27:30,630 --> 00:27:32,230 Ik ben er vrij zeker van dat de taart gaar is. 559 00:27:32,920 --> 00:27:34,340 Denk je dat het wat glazuur was? Nee. 560 00:27:34,960 --> 00:27:35,960 Nee. 561 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 Wat ga ik doen? 562 00:27:37,700 --> 00:27:39,160 Carbo heeft zoveel moeite gedaan. 563 00:27:39,700 --> 00:27:43,100 Niet dat je de rozen zelfs maar kunt ruiken nu omdat het huis bijna in brand stond 564 00:27:43,100 --> 00:27:46,680 naar beneden. Rita, denk je dat er een De kans is groot dat je er allemaal over nadenkt 565 00:27:46,680 --> 00:27:49,400 een beetje? Na alle moeite ging Carbo door, ik moet iets doen aan de 566 00:27:49,400 --> 00:27:50,400 hetzelfde niveau. 567 00:27:50,640 --> 00:27:53,760 Ja, maar dat gedoe met jou en Carbo is elke dag als Valentijnsdag. 568 00:27:54,000 --> 00:27:55,700 Geen wonder dat je moeite hebt om te komen met iets op. 569 00:27:56,080 --> 00:27:57,960 Ik wilde vandaag gewoon extra speciaal zijn. 570 00:27:58,240 --> 00:27:59,119 En dat zal ook zo zijn. 571 00:27:59,120 --> 00:28:00,760 Wat je ook doet, groot of klein. 572 00:28:01,580 --> 00:28:02,600 Carbo, we zullen het geweldig vinden. 573 00:28:02,820 --> 00:28:05,740 Als het überhaupt helpt, zal ik dat zijn werken, dus je hebt er de plek voor 574 00:28:05,740 --> 00:28:06,860 jezelf. Wat? 575 00:28:07,400 --> 00:28:10,540 Dat opent wel mogelijkheden. ik wil niets meer horen. Dat is 576 00:28:10,660 --> 00:28:11,660 Bedankt. 577 00:28:15,040 --> 00:28:16,580 Oké, mama, ik kan beter teruggaan. 578 00:28:17,320 --> 00:28:19,040 Hoeveel vakken ben je eigenlijk maken? 579 00:28:19,360 --> 00:28:22,680 Ik dacht aan drie, maar dat doe ik niet weet zelfs wat hij graag eet. 580 00:28:22,980 --> 00:28:23,980 Hij zou vegetariër kunnen zijn. 581 00:28:24,440 --> 00:28:28,020 Mamma. Ik dacht er niet eens aan om het te vragen. Hoe Vaak heb je hem lamsvlees geserveerd 582 00:28:28,020 --> 00:28:28,879 bij de club? 583 00:28:28,880 --> 00:28:30,500 Je hebt gelijk. Natuurlijk heb je gelijk. 584 00:28:31,400 --> 00:28:33,300 Ga gewoon niet te overboord. 585 00:28:34,420 --> 00:28:37,480 Valentijnsdag brengt zoveel met zich mee verwachting en ik wil niet dat je dat krijgt 586 00:28:37,480 --> 00:28:40,040 pijn doen. Het enige wat we doen is een leuke tijd hebben maaltijd samen. 587 00:28:40,460 --> 00:28:42,000 Maar je wilt dat het meer is dan dat. 588 00:28:42,280 --> 00:28:43,280 Welnu, wat als ik dat doe? 589 00:28:43,740 --> 00:28:45,600 Wat is er mis met niet mee willen doen mijn eigen niet meer? 590 00:28:46,000 --> 00:28:49,180 Niets. Het gaat allemaal heel goed met de sieradenspanten van deze wereld om te schoppen 591 00:28:49,180 --> 00:28:52,320 stinken als ze 50 jaar hebben spervuur onder hun riem. Niemand wil 592 00:28:52,320 --> 00:28:53,900 wees eenzaam, mama, vooral ik niet. 593 00:28:56,700 --> 00:28:58,080 Ik hoop dat je een geweldige tijd hebt. 594 00:28:59,500 --> 00:29:02,940 Bel mij als er calamiteiten zijn de club. Dat zal niet zo zijn. Ben en ik hebben dat gedaan 595 00:29:02,940 --> 00:29:03,940 heb dit gedekt. 596 00:29:07,140 --> 00:29:08,140 O, het spijt me. 597 00:29:11,720 --> 00:29:13,660 Die laat ik daar gewoon staan. 598 00:29:14,440 --> 00:29:17,100 We hebben nog wat champagne nodig vanuit de koele kamer. En een emmer ijs 599 00:29:17,100 --> 00:29:18,100 om die twee over te gooien. 600 00:29:18,560 --> 00:29:21,760 Als we niet samen op de lijst stonden, dan wel Mogelijk is dit het meeste 601 00:29:21,760 --> 00:29:23,060 deprimerende nacht van mijn leven. 602 00:29:25,700 --> 00:29:27,300 O God, wat doet hij hier? 603 00:29:28,510 --> 00:29:30,270 Goh, je hebt hier een vol huis vanavond. 604 00:29:30,790 --> 00:29:31,790 Opa, wat ben je aan het doen? 605 00:29:31,910 --> 00:29:32,910 Je komt te laat voor het avondeten. 606 00:29:33,070 --> 00:29:34,210 Nee, nee, ik ben vroeg, nietwaar? 607 00:29:34,530 --> 00:29:36,730 John, ik zei zeven. Mijn moeder wacht op jij thuis. 608 00:29:37,030 --> 00:29:38,150 Nee, dat is ze niet. We ontmoeten elkaar hier. 609 00:29:38,470 --> 00:29:41,030 Nee, ik beloof je dat ze thuis is. Zij is Ik ga denken dat je haar in de steek hebt gelaten. 610 00:29:42,610 --> 00:29:44,370 Oh nee, ik zal er nog een moeten kopen taxi. 611 00:29:44,590 --> 00:29:46,410 Nee, een taxi vanavond. Je wacht op een terwijl. 612 00:29:47,050 --> 00:29:49,910 Ik breng je. Kan jij alles aan hier? Ik breng hem gewoon mee uit eten. 613 00:29:50,150 --> 00:29:51,150 We zijn onderweg. 614 00:29:51,450 --> 00:29:52,450 Wauw, wauw, wauw. 615 00:29:53,350 --> 00:29:54,350 Iets? 616 00:29:55,010 --> 00:29:56,950 Geen enkele vrouw kan boos blijven als je eenmaal aankomt met mij. 617 00:29:57,450 --> 00:29:58,289 Laten we gaan. 618 00:29:58,290 --> 00:30:00,990 Maar voor het geval Donna de uitzondering is aan de regel, 619 00:30:01,890 --> 00:30:03,950 daar, dat zal je de goede boeken opleveren voor. 620 00:30:04,150 --> 00:30:07,370 Dat is het. Dat is alles wat ik heb. Na dat, je staat er alleen voor. Jij bent 621 00:30:07,370 --> 00:30:08,470 helemaal over mij heen. Ga gewoon. 622 00:30:14,690 --> 00:30:21,690 Ik weet niet wat het is dat eromheen zit Ik, maar ik ga het proberen te geven 623 00:30:21,690 --> 00:30:26,550 een doel. Ik ga proberen iets te bereiken echt 624 00:30:27,370 --> 00:30:34,270 Zodat ik de weg terug kan vinden. Dus dat kan ik mijn weg terug vinden 625 00:30:34,270 --> 00:30:41,070 nogmaals, ik weet dat ik te laat ben. Sorry. Ik hoop dat jij 626 00:30:41,070 --> 00:30:43,210 dacht niet dat ik van gedachten was veranderd. Nee, helemaal niet. 627 00:30:43,450 --> 00:30:45,150 Ik wist dat er iets moest zijn gebeurd. 628 00:30:46,650 --> 00:30:49,430 Misschien dacht ik heel even aan jou misschien koude voeten gekregen. 629 00:30:49,670 --> 00:30:50,750 Niets van dien aard. 630 00:30:51,650 --> 00:30:53,610 Ted, dat had je niet moeten doen. 631 00:30:55,610 --> 00:30:56,610 Fijne Valentijnsdag, Donna. 632 00:30:56,810 --> 00:30:57,970 O, ze zijn prachtig. 633 00:30:59,450 --> 00:31:01,950 En ze zijn precies zoals degene die ik heb besteld voor de club. 634 00:31:02,370 --> 00:31:05,030 Nee. Het is bijna alsof je mijn gedachten leest. 635 00:31:08,410 --> 00:31:09,410 O, 636 00:31:13,490 --> 00:31:17,150 ze zijn prachtig. Bedankt. Ze zijn bijna net zo mooi als de vrouw die ik kocht 637 00:31:17,150 --> 00:31:18,150 voor. 638 00:31:18,790 --> 00:31:20,980 Charmeur. Iedereen zou denken van wel Valentijnsdag. 639 00:31:21,260 --> 00:31:22,980 Ja, het ziet er geweldig uit. Ruikt zelfs beter. 640 00:31:23,200 --> 00:31:25,780 Ja, nou, daar kan ik geen enkele eer voor opeisen dat. Daar heb ik wat eten uit gehaald 641 00:31:25,780 --> 00:31:29,060 nieuwe Italiaanse bistro. Wat, die van de server? Ja, gewoon de leiding nemen. 642 00:31:29,320 --> 00:31:30,139 Dit voor mij? 643 00:31:30,140 --> 00:31:32,140 Nee, mijn andere echtgenoot. 644 00:31:33,320 --> 00:31:34,320 Sorry dat ik niets voor je heb gekocht. 645 00:31:34,620 --> 00:31:35,620 Nou, wat zijn dat? 646 00:31:36,120 --> 00:31:37,120 Hoe dan ook, het is gewoon iets doms. 647 00:31:39,220 --> 00:31:41,760 Kijk, ik heb het je verteld. Maak je een grapje? Ik zal doe deze nooit af. 648 00:31:42,100 --> 00:31:43,800 Tenzij er natuurlijk een goede reden voor is aan. 649 00:31:44,740 --> 00:31:46,540 Er zijn echter enkele bubbels. In de emmer, ja. 650 00:31:48,010 --> 00:31:51,110 Het verbaast me dat we nog steeds aan Valentijnsdag doen Dag na al die jaren. 651 00:31:51,350 --> 00:31:52,350 Ja, ik ook. 652 00:31:52,510 --> 00:31:53,510 Ted is weggegaan? 653 00:31:54,590 --> 00:31:56,710 Ja, hij gaat eten met Donna. 654 00:31:57,610 --> 00:31:58,610 Wat, vanavond? 655 00:31:59,490 --> 00:32:01,050 Hm. Hm. 656 00:32:01,930 --> 00:32:02,930 O nee. 657 00:32:03,330 --> 00:32:04,330 Wat? 658 00:32:04,750 --> 00:32:07,310 Nou, ik heb kalfsvlees besteld. Ziet dat eruit zoals kalfsvlees? 659 00:32:07,670 --> 00:32:10,990 Het is moeilijk te zeggen. Nou, ik weet zeker dat dat zo zal zijn wees heerlijk, wat het ook is. 660 00:32:11,190 --> 00:32:14,250 Hm. Hoe dan ook: fijne Valentijnsdag. 661 00:32:15,070 --> 00:32:17,150 Fijne Valentijnsdag. Hm. 662 00:32:23,460 --> 00:32:25,940 Als je me probeert te vervelen hersenen, bro, het werkt. 663 00:32:26,180 --> 00:32:27,580 Als je het niet leuk vindt, kijk er dan niet naar. 664 00:32:27,780 --> 00:32:30,120 Hé, ziet iemand waar ik mijn sleutels? Maakt het iemand uit? 665 00:32:30,460 --> 00:32:33,340 Maat, als dat alle liefde is die ik krijg retour, dat is de laatste keer dat ik verzend 666 00:32:33,340 --> 00:32:34,340 jij een Valentijnskaart. 667 00:32:34,880 --> 00:32:35,880 Ik snap het. 668 00:32:36,100 --> 00:32:37,100 Het was een grap. 669 00:32:37,200 --> 00:32:38,200 Ja, wat dan ook. 670 00:32:38,320 --> 00:32:40,080 Hallo. Oké, blijf in de stemming. Jouw keuze. 671 00:32:41,620 --> 00:32:42,620 Aha! 672 00:32:42,920 --> 00:32:44,200 Oké, ik ben hier weg. 673 00:32:44,740 --> 00:32:46,820 Laatste kans om van gedachten te veranderen als je wil mee. 674 00:32:47,040 --> 00:32:48,480 Ik niet. Oi. Oi. 675 00:32:48,880 --> 00:32:50,280 Het is een telefoontje voor jou, maat. Rechts. Wie is het? 676 00:32:50,740 --> 00:32:55,060 Ik weet het niet. Het is maar een meid, maar... Ze wil graag met je praten. 677 00:32:55,300 --> 00:32:56,300 Wie is het? 678 00:32:57,760 --> 00:32:58,760 Het is een stalkermeisje. 679 00:32:59,460 --> 00:33:00,460 Wie kan ik zeggen dat er belt? 680 00:33:03,060 --> 00:33:04,060 Oh. 681 00:33:05,020 --> 00:33:06,020 Rechts. 682 00:33:06,060 --> 00:33:06,839 Wat zei ze? 683 00:33:06,840 --> 00:33:07,840 Ja, oké. 684 00:33:09,060 --> 00:33:12,240 Het spijt me zo. Ik weet niet hoe ik het moet vertellen jij dit, maar... Het is een stalkermeisje, 685 00:33:12,280 --> 00:33:14,800 nietwaar? Oh, dat is de eerste keer dat jij zag er de hele nacht gelukkig uit. Zeg haar dat ik dat niet ben 686 00:33:14,800 --> 00:33:17,360 hier. Nee, nee, nee. Je moet spreken haar. Nee, nee, nee. Ik ben hier weg. O, 687 00:33:17,380 --> 00:33:18,380 ze is zwanger. 688 00:33:23,080 --> 00:33:24,920 Hij is hier. Praat met hem. Praat met hem. 689 00:33:33,000 --> 00:33:34,000 Hallo? 690 00:33:37,260 --> 00:33:44,180 Nee. Nee, daar heb ik geen tijd voor deelnemen aan een marketingonderzoek recht 691 00:33:44,180 --> 00:33:45,180 jou voor het bellen. 692 00:33:45,680 --> 00:33:48,260 Gaat het nu allemaal goed met ons? Ik zie de blik erop jouw gezicht. 693 00:33:48,940 --> 00:33:49,940 Wat denk je? 694 00:33:51,010 --> 00:33:54,090 O, kom op. Ik bedoel, twee knappe kerels zoals wij zijn tragisch bezig 695 00:33:54,090 --> 00:33:57,650 Valentijnsdag. Ik bedoel, is er iets mis met deze foto? Nee, 696 00:33:57,650 --> 00:33:58,650 geïnteresseerd. Ik blijf hier. 697 00:33:58,910 --> 00:33:59,910 Zie jezelf. 698 00:34:00,230 --> 00:34:01,710 Wacht vijf minuten. Ik zal bij je zijn beide. 699 00:34:07,610 --> 00:34:09,650 Ik heb aangeboden om op te ruimen, maar dat is er niet punt. 700 00:34:09,989 --> 00:34:12,210 Dat is één ding dat je nooit hoeft te vragen om mij heen. 701 00:34:13,590 --> 00:34:16,110 Ik heb een hele leuke tijd gehad vanavond, Ted. 702 00:34:16,929 --> 00:34:19,770 Te bedenken dat ik zo zenuwachtig was om het te vragen jij in de eerste plaats. 703 00:34:20,090 --> 00:34:20,968 Was jij? 704 00:34:20,969 --> 00:34:22,670 Ik had het bijna niet volgehouden. 705 00:34:23,090 --> 00:34:24,389 Ik ben erg blij dat je dat gedaan hebt. 706 00:34:26,230 --> 00:34:28,889 Ik heb echt genoten van vanavond, Donna. 707 00:34:30,130 --> 00:34:31,130 Bedankt dat je het mij vraagt. 708 00:34:32,710 --> 00:34:35,030 Weet je zeker dat je niet een tijdje wilt blijven? kopje thee of zo? 709 00:34:35,570 --> 00:34:38,090 Kijk, de taxi is onderweg. Ik zou beter zijn sporen maken. 710 00:34:38,909 --> 00:34:40,530 Welterusten dan. 711 00:34:42,090 --> 00:34:43,090 Welterusten. 712 00:34:45,090 --> 00:34:46,090 Nee. 713 00:35:04,520 --> 00:35:08,060 Wees gewaarschuwd, gezien de meltdown van Redder Vandaag heb ik geen idee wat we lopen 714 00:35:08,060 --> 00:35:09,060 in. 715 00:35:15,260 --> 00:35:18,780 Wie heeft er over vijf weken skywriting nodig? Heb je Carbone Redder? 716 00:35:42,670 --> 00:35:43,710 Hoe schattig zijn die twee? 717 00:35:44,070 --> 00:35:45,070 Ernstig. 718 00:35:49,630 --> 00:35:50,630 Ik houd van je. 719 00:35:53,550 --> 00:35:57,290 En helemaal geen enkel woord kan even vol zijn op. 720 00:35:57,530 --> 00:35:59,250 Ik hou van je omdat je zo'n goede vriend bent. 721 00:36:02,350 --> 00:36:03,350 Ze is zo lief. 722 00:36:22,839 --> 00:36:24,240 O, jij bent slecht. 723 00:36:24,460 --> 00:36:25,460 Hoe was je nacht? 724 00:36:25,640 --> 00:36:26,640 Geen idee. 725 00:36:27,740 --> 00:36:28,740 Wie was hij? 726 00:36:28,920 --> 00:36:30,180 Oh, de gebruikelijke no-hopers. 727 00:36:31,160 --> 00:36:32,160 Maar Frankie, ja? 728 00:36:32,300 --> 00:36:33,300 Ja. 729 00:36:33,700 --> 00:36:35,500 Dus, hoe pakte dat uit? 730 00:36:36,060 --> 00:36:37,760 Oh nee, dat is moeilijk te lezen één. 731 00:36:38,040 --> 00:36:39,060 Ik denk dat we gewoon vrienden zijn. 732 00:36:39,640 --> 00:36:43,360 Hm. Oh, je had Jakey moeten zien maken de bewegingen van een van haar vrienden. 733 00:36:43,720 --> 00:36:48,200 WAAR. Ja, het was pijnlijk om te zien. Jij zou er geen bal van hebben. Natuurlijk. 734 00:36:49,870 --> 00:36:53,590 Maar mijn inspanningen voor die van Jake zijn toppunten gedeeltelijk, omdat ze prachtig was. 735 00:36:53,890 --> 00:36:55,830 Ja. Ja. Alles goed met je? 736 00:36:56,130 --> 00:36:57,130 Hoi. 737 00:36:58,650 --> 00:36:59,650 Hoi! 738 00:37:00,490 --> 00:37:01,490 Ik ben het weer. 739 00:37:01,990 --> 00:37:04,210 Ik ga Sian naar huis brengen, en dan Ik ga daar weg. 740 00:37:04,570 --> 00:37:05,570 Oké, maat. Ik zie je daar. 741 00:37:06,370 --> 00:37:07,370 Tot ziens, jongens. 742 00:37:09,950 --> 00:37:10,950 Ongelooflijk. 743 00:37:14,050 --> 00:37:15,029 Is alles in orde? 744 00:37:15,030 --> 00:37:16,030 Zie ik er goed uit? 745 00:37:16,490 --> 00:37:17,490 Jules, het is radio. 746 00:37:18,400 --> 00:37:20,880 Ja, dat weet ik. Nou, je kunt zitten daar in je ondergoed en niemand hoeft dat te doen 747 00:37:20,880 --> 00:37:21,880 weet. 748 00:37:22,020 --> 00:37:24,240 Juist, dus ik moet pronken in mijn onderbroek. Is dat wat je zegt? 749 00:37:25,840 --> 00:37:26,840 Je ziet er geweldig uit. 750 00:37:27,880 --> 00:37:32,000 Ik had vannacht nachtmerries over een vraag gesteld worden en gewoon gaan 751 00:37:32,000 --> 00:37:33,000 leeg. 752 00:37:33,280 --> 00:37:34,280 Maar zeg gewoon alles. 753 00:37:34,360 --> 00:37:35,360 Dat is wat Adam zegt. 754 00:37:35,740 --> 00:37:37,300 Gewoon wat er in mijn hoofd opkomt. 755 00:37:37,700 --> 00:37:39,060 Zolang er geen dode lucht is. 756 00:38:00,710 --> 00:38:01,710 Gaat het? 757 00:38:01,930 --> 00:38:08,550 En je bent terug op 2CRRF. En sluit zich bij mij aan vanmorgen is Julie 758 00:38:08,550 --> 00:38:12,250 Rufter, die een heel grappig schrijft column over ouderschap in de plaatselijke krant. 759 00:38:12,490 --> 00:38:14,090 Bedankt dat je vanmorgen bij ons was, Julia. 760 00:38:14,690 --> 00:38:15,690 Het is mij een genoegen. 761 00:38:17,330 --> 00:38:20,870 Mama. Julie, je hebt vier kinderen. 762 00:38:21,070 --> 00:38:25,370 Drie van in de twintig en één van in de twintig bijna twee. Dat is een behoorlijk leeftijdsverschil. 763 00:38:26,630 --> 00:38:27,630 Ja, dat is zo. 764 00:38:28,490 --> 00:38:29,810 Hoe nerveus voelt ze zich? 765 00:38:30,430 --> 00:38:32,250 Oh, en ik zou liegen als ik dat zou zeggen gepland. 766 00:38:32,630 --> 00:38:33,630 O, mama! 767 00:38:33,830 --> 00:38:37,130 In deze fase van mijn leven dacht ik niet na Ik zou weer op een peuter passen. 768 00:38:38,230 --> 00:38:40,050 Niet dat ik het voor de wereld zou veranderen natuurlijk. 769 00:38:40,370 --> 00:38:45,610 Natuurlijk niet. O, je laatste kolom, het ging over zijn... Hoe zal het zijn 770 00:38:45,610 --> 00:38:46,388 zeg dit? 771 00:38:46,390 --> 00:38:47,390 Een oudere moeder? 772 00:38:47,930 --> 00:38:51,410 Ja, nou, helaas ben je tegenwoordig een geriatrische moeder als je 36 bent. 773 00:38:51,850 --> 00:38:53,150 En daar ben ik een beetje overheen. 774 00:38:54,590 --> 00:38:56,210 Klinkt ouderwets, nietwaar? 775 00:38:57,190 --> 00:39:00,270 Oh, om eerlijk te zijn, sommige dagen voel ik me wel op die manier. Ik denk dat ze het warm begint te krijgen 776 00:39:00,270 --> 00:39:04,150 nu op. Je schrijft waar je je zorgen over maakt niet zoveel energie hebt als jij 777 00:39:04,150 --> 00:39:05,310 uw oudere kinderen waren jong. 778 00:39:07,870 --> 00:39:08,870 Ja. 779 00:39:14,990 --> 00:39:20,490 Eh... reanimatie, ze is stervende. 780 00:39:21,910 --> 00:39:22,910 Kom op, mama. 781 00:39:22,950 --> 00:39:23,948 Kom op. 782 00:39:23,950 --> 00:39:26,430 Je zei dat je niet zoveel hebt energie? 783 00:39:27,589 --> 00:39:28,589 En? 784 00:39:29,670 --> 00:39:35,290 Nou, uh... Maar nogmaals, ik vertel het voor mezelf is die leeftijd slechts een gemoedstoestand, 785 00:39:35,310 --> 00:39:36,209 nietwaar? 786 00:39:36,210 --> 00:39:37,210 Ik bedoel, kijk naar mijn vader. 787 00:39:37,630 --> 00:39:40,730 Als hij daar een vrouw achterna zit, half zijn leeftijd, waarom zou ik me dan zorgen maken? 788 00:39:40,730 --> 00:39:41,730 over het zorgen voor een peuter? 789 00:39:42,790 --> 00:39:46,770 Dat is precies de kracht van woorden. Weet je, natuurlijk wil ik dat mijn vader dat is 790 00:39:46,770 --> 00:39:47,770 blij. Ik doe. 791 00:39:47,850 --> 00:39:49,990 Zolang je er maar niets van weet de details. 792 00:39:50,370 --> 00:39:53,930 Nou ja, gezien de vrouw die hij is zien is mijn beste vriend. Dat is precies 793 00:39:53,930 --> 00:39:54,930 juist. 794 00:39:54,940 --> 00:39:57,800 Dit is dus een herfst-lenteromantiek waar hebben we het over? 795 00:39:58,040 --> 00:39:59,680 Ja. Herfst-lente. 796 00:40:00,240 --> 00:40:02,340 Met zo'n twintig jaar extra ertussen. 797 00:40:05,680 --> 00:40:09,960 Nou, dat was... ...populair. 798 00:40:10,460 --> 00:40:11,460 Oh. 799 00:40:12,450 --> 00:40:15,270 Nou, ze heeft zeker de vragenlijst ingevuld blanco's. Denk je dat je niet altijd leeft 800 00:40:15,270 --> 00:40:18,590 denk niet dat er een kans is in de hel dat ze niet was. Sorry, ik ben laat. Ik ben 801 00:40:18,590 --> 00:40:21,570 bij monteurs in de bus met leeftijden. ik Ik ken geen auto-ongeluk of zoiets. 802 00:40:21,810 --> 00:40:24,750 Ja, ik denk dat we het net gehoord hebben. Wat deed het? Ik mis? Niets. 803 00:40:25,010 --> 00:40:28,590 Heb je genoten gisteravond? Ja, het was goed. Ik denk dat sommigen van ons meer hadden 804 00:40:28,590 --> 00:40:29,630 dan anderen natuurlijk 805 00:40:30,520 --> 00:40:33,680 Oh, en ineens kreeg ik het sms-bericht van Sian is logischer. 806 00:40:33,980 --> 00:40:36,440 Onze vriend hier is heel stout geweest jongen. 807 00:40:36,720 --> 00:40:39,360 Jaloezie past niet bij jou, maat. Hé, wij zou het ooit nog eens moeten doen. 808 00:40:39,600 --> 00:40:42,420 Kom bij elkaar, Seagy. Ja, ja, als wij samen in een groep komen, ik zou kunnen slepen 809 00:40:42,420 --> 00:40:43,420 mezelf op. 810 00:40:51,500 --> 00:40:54,040 Oké, dus wie gaat er eerst, jij of ik? 811 00:40:56,080 --> 00:41:00,040 Voorstellen. Nee, dat is een gevaarlijk spel als we niet meer aan het werk hoeven. 812 00:41:01,140 --> 00:41:03,560 We kunnen gewoon naar Tahiti varen samen. 813 00:41:03,800 --> 00:41:06,500 Je zegt het alsof het een slechte zaak is. Niet in mijn wereld. 814 00:41:07,140 --> 00:41:08,140 Nou ja, ook niet. 815 00:41:10,340 --> 00:41:11,340 Oké. 816 00:41:12,280 --> 00:41:13,280 Het is mijn beurt. 817 00:41:15,140 --> 00:41:21,660 Stel je voor dat ik daar niet zo bang voor was vermeld het feit dat ik de L heb laten vallen 818 00:41:21,660 --> 00:41:22,660 gisteravond. 819 00:41:23,569 --> 00:41:27,370 Stel je voor dat ik het niet echt heb geprobeerd en dekking toen ik het zei. 820 00:41:28,030 --> 00:41:33,370 Ik zei het. 821 00:41:34,750 --> 00:41:35,950 En ik meen het. 822 00:41:38,370 --> 00:41:40,670 En ik ga niet liegen over de manier waarop ik voelen. 823 00:41:42,730 --> 00:41:44,750 Maar dat betekent niet dat je het moet zeggen terug. 824 00:41:45,410 --> 00:41:46,410 Dat is niet het geval. 825 00:41:48,390 --> 00:41:51,410 En ik kan wachten om die woorden te horen zeggen terug naar mij. 826 00:41:54,160 --> 00:41:55,160 Ik kan het echt. 827 00:41:58,840 --> 00:42:00,760 Woorden zijn wat ons met elkaar verbindt. 828 00:42:01,920 --> 00:42:04,840 Maar alleen als we het lef hebben om dit te doen ze daar in de eerste plaats.